Zerinol®

Foglio illustrativo: informazioni per il paziente

Zerinol Virus Defense

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

Zerinol Virus Defense è uno spray orale indicato contro il raffreddore. È facile da usare e ha una rapida azione. Zerinol Virus Defense crea una barriera protettiva contro i virus del raffreddore rivestendo la mucosa della cavità orale. La barriera intrappola i virus del raffreddore, li disattiva e impedisce loro di diffondersi e moltiplicarsi.

DESTINAZIONE D’USO

Tratta e allevia il raffreddore.

PRECAUZIONI

  • Non usare Zerinol Virus Defense se si è ipersensibili/allergici a uno qualsiasi degli ingredienti.
  • Non utilizzare il prodotto durante la gravidanza e l’allattamento, in quanto non sono disponibili informazioni cliniche.
  • Non utilizzare il prodotto dopo un intervento chirurgico alla bocca e/o alla gola fino alla guarigione della ferita, senza consultare un medico.
  • Non inalare quando si applica lo spray poichè può causare irritazione delle vie aeree, provocando tosse e raucedine.
  • Tenere lontano dalla portata dei bambini, per evitare incidenti con le piccole parti.
  • Consultare un medico se si ha la febbre alta o se i sintomi sono più gravi di quelli di un normale raffreddore; potrebbero essere dovuti ad altre cause.
  • Per evitare la diffusione di malattie, il prodotto deve essere utilizzato da una sola persona.

INDICAZIONE

Da usare in caso di esposizione ai virus del raffreddore o alla comparsa dei primi sintomi del raffreddore. Zerinol Virus Defense è adatto per adulti e bambini sopra i 4 anni.

CONTROINDICAZIONI

Non sono note controindicazioni.

POSSIBILI EFFETTI INDESIDERATI

Non sono noti effetti collaterali.
Se dovessero verificarsi effetti indesiderati durante l’uso di Zerinol Virus Defense, consultare un medico.

BENEFICI CLINICI

  • Zerinol Virus Defense protegge dai virus del raffreddore.
  • Zerinol Virus Defense riduce la durata del raffreddore se usato nella fase iniziale dell’infezione.
  • Zerinol Virus Defense allevia i sintomi del raffreddore e calma il mal di gola.

ISTRUZIONI PER L’USO

Quando usare

Iniziare ad utilizzare Zerinol Virus Defense appena possibile dopo la comparsa dei primi sintomi del raffreddore o la possibile esposizione ai virus del raffreddore. Continuare a usare Zerinol Virus Defense fino a quando i sintomi non saranno alleviati.

Come usare

  1. Aprire la bocca e puntare l’ugello verso la gola (Figura 1).
  2. Premere verso il basso la testina dello spray e spruzzare 2 volte (1 dose) ogni 2 ore fino a 6 volte al giorno per tutto il tempo in cui si è esposti al virus.

COME FUNZIONA

Zerinol Virus Defense è composto da due ingredienti principali, glicerolo e tripsina (di merluzzo), che insieme forniscono una barriera efficace che agisce in tre modi:

1. Intrappola: Il glicerolo crea una barriera transitoria osmoticamente attiva che intrappola i virus.

2. Disattiva: La tripsina inibisce la capacità dei virus di legarsi, disattivandone la capacità di infettare le cellule.

3. Protegge: La barriera creata da Zerinol Virus Defense protegge la cavità orale e la gola.

INTRAPPOLA

DISATTIVA

PROTEGGE

DESCRIZIONE DEL RAFFREDDORE

Il raffreddore è una delle malattie infettive più diffuse causate da virus che entrano nel corpo attaverso il naso, la bocca, la gola.1
Il raffreddore è causato da diversi ceppi di virus (circa 2001) tra cui i rinovirus rappresentano i principali patogeni.
Il periodo di incubazione è di circa 48 ore, a seconda del tipo di virus (da 0,5 a 4 - 5 giorni2).
Il sistema immunitario reagisce ai virus del raffreddore attraverso una risposta infiammatoria che causa sintomi come mal di gola, tosse, naso che cola (rinorrea), starnuti frequenti e talvolta febbre.

  • Il raffreddore solitamente dura dai 7 ai 10 giorni1
  • L’adulto solitamente ha dai 2 ai 5 raffreddori all’anno3
  • Il bambino solitamente ha dai 7 ai 10 raffreddori all’anno3

1. Heikkinen, et al. “The common cold.” The Lancet 361.9351 (2003): 51-59

2. Lessler, Justin et al. Incubation periods of acute respiratory viral infections: a systematic review, The Lancet Infectious Diseases, Volume 9, Issue 5,291-300.

3. Hull D, et al. Effects of creating a non-speci_c, virus-hostile environment in the nasopharynx on symptoms and duration of common cold. Acta Otorninoiarynqol Ital. 2007 Apr; 27(2): 73-7.

LA CONFEZIONE ZERINOL VIRUS DEFENSE CONTIENE

  • Spray orale composto da flacone, testina dello spray, ugello e cappuccio protettivo.
  • Zerinol Virus Defense contiene glicerolo, acqua, un enzima naturale – tripsina (di merluzzo), etanolo (<1 %), cloruro di calcio, trometamolo e mentolo. La soluzione è senza zucchero e non contiene conservanti, glutine o lattosio.
  • Istruzioni per l’uso.

MODALITÀ DI CONSERVAZIONE

  • Utilizzare prima della data di scadenza indicata sull’etichetta e sulla confezione del prodotto.
  • Conservare a temperatura pari o inferiore a 25°C.

SPIEGAZIONE DEI SIMBOLI

Consultare le istruzioni per l’uso

Limite superiore di temperatura

Data di scadenza

Numero di lotto

Numero di catalogo

Fabbricante

Attenzione, consultare le istruzioni per l’uso

PRODOTTO DA
Enzymatica AB
IDEON Science Park, SE-223 70 Lund,
Svezia info@enzymatica.com
enzymatica.com
Distributore
Sanofi S.r.l.
Viale L. Bodio 37/B
IT- 20158 Milano